該当案件を開き、「ファイル・写真」をタップします。

該当の写真もしくはフォルダをタップします。

画面の下部の「共有」ボタンをタップすると、ファイルの共有リンクの発行ができ、

アカウント非登録の外部ユーザーへファイルの共有が出来ます。

右上の三点ボタンをタップすると各項目のメニューが表示されます。